Visita guiada a Plaiaundi, reivindicación de la conservación de Txingudi

Itsas Enara Ornitología Elkartea y el grupo conservacionista Eguzki hemos preparado una visita al parque ecológico de Plaiaundi, del humedal de Txingudi. El objetivo de la visita es explicar a los participantes a la misma los problemas que atraviesa actualmente en cuanto a su conservación este humedal, así como disfrutar de la observación de aves.

• Día de la visita: 17 de marzo
• Hora de inicio: 11 horas
• Lugar: Centro de interpretación de Plaiaundi.
• Duración estimada: 2 horas

Más información sobre la visita en nuestra web.

Fochas en Plaiaundi. Autor Josemari Gimon.

De como I.E.O.E. celebró un año más el Día de las Aves

Una de las características del Parque Ecológico de Plaiaundi es que está como diseñado para celebrar el Día de la Aves, lo único que hacemos los socios de I.E.O.E. es juntarnos por la mañana bien identificados con nuestras camisetas negras con el logo, instalarnos en una mesa a la entrada del mismo con nuestros folletos y repartirnos con nuestros telescopios por diferentes puntos de observación del parque, este año y aunque parezca mentira hemos tenido que volver a recoger firmas para que las marismas de Txigudi sigan teniendo al menos la misma protección que la que tiene actualmente, nos tememos que se va a intentar desproteger zonas sustanciales de la misma, las constructoras mandan.

Recogida de firmas.

Unos días antes se suele informar por prensa la celebración del día y la gente suele acercarse a Plaiaundi predispuesta a ver algo o a que le enseñemos algo de lo que ellos no pueden llegar a ver por falta de optica o desconocimiento.

Gente que pasea por los senderos que cruzan lagunas de agua dulce, marismas y lagunas intermareales, se sorprende al observar las aves que les enseñamos con nuestras lentes, primero las ven y segundo aprecian las tremendas diferencias que hay entre ellas.

En Itzaberri.

A eso de las 14 h. nos volvemos a juntar en la mesa de información que suele estar ya con mantel, viandas y buenos vinos, y celebramos nuestra gran juerga anual, este año con una invitada de gala, Ruth Muñiz  que se sumó a la romería (ninguna cita de ave suele ser aceptada durante esta tarde (a partir de las 14h.), puesto que el vino corre por las mesas como en los finales de las historias de los irreductibles galos.

Socios IEOE

Puntualizar que cada año que pasa la vegetación de Plaiundi está más frondosa y lo socios de I.E.O.E. más calvos y gordos, (las socias han hecho algún pacto con el diablo, cada año están más guapas e interesantes).

Listado de especias vistas el día de las aves en Plaiaundi:

• Zampullín chico            Tachybaptus ruficollis
• Cormorán grande          Phalacrocorax carbo
• Archibebe común         Tringa totanus
• Archibebe claro            Tringa nebularia
• Chorlito gris                 Pluvialis squatarola
• Agachadiza común       Gallinago gallinago
• Chorlitejo grande         Charadrius hiaticula
• Vuelvepiedras              Arenaria interpres
• Correlimos común       Calidris alpina
• Ánade real                    Anas plathyrhynchos
• Ánade friso                  Anas strepera
• Pato colorado               Netta rufina
• Pato cuchara                 Anas clypeata
• Garza real                     Ardea cinerea
• Garceta común             Egretta garzetta
• Martinete                      Nycticorax nycticorax
• Espátula                        Platalea leucorodia
• Gallineta común           Gallinula chloropus
• Focha común                Fulica atra
• Rascón                          Rallus aquaticus
• Martín pescador            Alcedo athis
• Gaviota patiamarilla     Larus cachinnans
• Gaviota reidora             Larus ridibundus
• Rusieñor bastardo         Cettia cetti
• Petirrojo                        Erithacus rubecula
• Lavandera blanca         Motacilla alba
• Lavandera cascadeña    Motacilla cinerea
• Bisbita pratense            Anthus pratensis
• Carbonero común         Parus major
• Herrerillo común          Parus caeruleus
• Reyezuelo listado         Regulus ignicapillus
• Mirlo                            Turdus merula
• Zorzal común               Turdus philomelus
• Gorrión común             Passer domesticus

Censo durante la ola fría 4/5 febrero 2012

Zorzal alirrojo en Plaiaundi. Por Lukas Arbeloa

TXINGUDI:

Beltzenia. Hora inicio10h15. Yulia Borrego, Mikel Alfonso y Héctor González
Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) 29

Zampullín cuellinegro (Podiceps nigricollis) 4

Zampullín chico (Tachybraptus ruficollis) 1

Garza real (Ardea cinerea) 1

Barnacla cuellinegra (Branta bernicla) 1

Gaviota patiamarilla (Larus michahellis) 298

Gaviota sombría  (Larus fuscus) 9

Gavión (Larus marinus) 4

Gaviota cabecinegra (Larus melanocephalus) 3
Gaviota polar (Larus glaucoides) 1
Gaviota reidora (Larus ridibundus) 170
Zarapito real (Numenius arquata) 2

Chorlito gris (Pluvialis squatarola) 4

Vuelvepiedras (Arenaria interpres) 12

Chorlitejo grande (Charadrius hiaticula) 4

Correlimos comunes (Calidris alpina) 26

Hondarribia: hora de inicio 10h. Alfredo Herrero

En el puerto:

Araos (Urie aalge) 2

Vuelvepiedras (Arenaria interpres) 3

Cormoranes grandes (Phalacrocorax carbo) 2

Gaviotas reidoras (Larus ridibundus) 5

Gaviotas patiamarillas (Larus michahellis) 6

Gavión (Larus marinus) 1

Gaviotas cabecinegras (Larus melanocephalus) 3

En la bahía:

Gaviotas patiamarillas  (Larus michahellis) 50

Gaviotas reidoras (Larus ridibundus) 8

En el Paseo Butrón y entre espigones;

Vuelvpiedras (Arenaria interpres) 22

Chorlitejo grande (Charadrius hiaticula) 1

Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) 1

Gaviotas reidoras (Larus ridibundus) 100

Gaviotas cabecinegras (Larus melanocephalus) 5

Martin pescador (Alcedo athis) 1

Jaizubia hora de incio 10h. Mikel Estomba
Zampullín chico (Tachybaptus ruficollis)  2
Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) 6
Garza real (Ardea cinerea) 4
Garceta común (Egretta garzetta) 1
Anade azulón (Anas platyrynchos) 30
Cerceta común (Anas crecca) 5
Cuchara europeo (Anas clypeata) 12
Änade friso (Anas strepera) 3
Polla de agua (Gallinula chlorupus) 6
Focha (Fulica atra) 36
Archibebe claro (Tringa nebularia) 1
Avefría (Vanellus vanellus) 7
Archibebe común (Tringa totanus) 4
Chorlitejo grande (Charadrius hiaticula) 1
Chorlito gris (Pluvialis squatarola) 2
Correlimos común (Calidris alpina) 6
Andarríos chico (Actitis hypoleucos) 1
Zarapito real (Numenius arquata) 4
Agachadiza común (Gallinago gallinago) 4
Gaviota reidora (Larus ridibundus) 29

Plaiaundi hora de inicio 10h. Javier Ferreres, Lukas Arbeloa y Mikel Etxaniz
Zampullín cuellinegro (Podiceps nigricollis) 3
Silbón europeo (Anas penelope) 32
Cuchara europeo (Anas clypeata) 50
Porrón comun (Aythya ferina) 1
Eider común (Somateria mollisima) 1
Pato colorado (Netta rufina) 1
Ánade friso (Anas strepera) 30
Cerceta común (Anas crecca) 150
Aguja colipinta (Limosa lapponica) 11
Aguja colinegra (Limosa limosa) 2
Zarapito trinador (Numenius phaeopus) 2
Zarapito real (Numenius arquata) 10
Alcaraván (Burhinus oedicnemus) 29
Archibebe claro (Tringa nebularia) 7
Archibebe común (Tringa totanus) 20
Correlimos común (Calidris alpina) 100
Avefrias (Vanellus vanellus) 2
Chorlito dorado (Pluvialis apricaria) 1
Chorlito gris (Pluvialis squatarola) 40
Avocetas (Recurvirostra avosetta) 10
Vuelvepiedras (Arenaria interpres) 50
Agachadiza común (Gallinago gallinago) 10
Gallineta común (Gallinula chlorupus) 40
Focha común (Fulica atra) 50
Rascón (Rallus aquaticus) 1
Zorzal alirrojo (Turdus iliacus) 5
Lúgano (Carduelis spinus) 4

ORIA BAJO. Rafa Saiz
Marea Errota 9:40-10:10
Martín pescador (Alcedo athis) 2
Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) 1
Avefría (Vanellus vanellus) 185
Alcaraván (Burhinus oedicnemus)  1 (que se levanta y va hacia Itzao).

Itzao 10:20 - 10:40
Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) 1
Garceta común (Egretta garzetta) 3
Avefría (Vanellus vanellus) pequeños grupos
Ratonero común (Buteo buteo) 1
Garza real (Ardea cinerea) 6

Saria-Aginaga 10:55 - 11:00
Avefría (Vanellus vanellus) 40

Aginaga (Mapill y alrededores) 11:05-11:30
Cisnes comunes (Cygnus olor) 9
Garcetas comunes (Egretta garzetta) 3
Avefría  (Vanellus vanellus) 31
Paloma torcaz (Columba palumbus) 1
Milano real (Milvus milvus) 1

Santiyo Erreka 11:40-12:00
Garza real (Ardea cinerea) 1
Alcaraván (Burhinus oedicnemus) 1

Motondo 12:00 - 12:35
Para cuando he llegado estaba un aeromodelista (aunque sin volar aviones) y un paseante en la mitad-mitad del herbazal.
0 aves de interés (sí zorzal común, gorrión y jilgueros)

MUTRIKU 6-02-2012  9:30h   Aitor Leiza
Gaviota patiamarilla (Larus michahellis) 10
Gaviota reidora (Larus ridibundus) 12
Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) 11
Cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis) 4

DEBA  6-02-2012  10:30h  Aitor Leiza
Gaviota patiamarilla (Larus michahellis) 25
Gaviota reidora (Larus ridibundus) 51
Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) 22
Gaviota cabecinegra (Larus melanocephalus) 32
Alcatraz (Morus bassanus) 1
Garza real (Ardea cinerea) 3
Aguja colipinta (Limosa lapponica) 1

GETARIA  6-02-2012 Asier Aldalur y Lukas Arbeloa
Alcaraván (Burhinus oedicnemus) 1 Negrón común (Melanitta nigra) 3
Págalo grande (Catharacta skua) 1
Pardela balear (Pufinus mauretanicus)3 Negrón común (Melanitta nigra) 3
Págalo grande (Catharacta skua) 1
Gaviota cabecinegra (Larus melanocephalus) paso constante
Alcatraz (Morus Bassanus) paso constante
Gaviota tridáctila (Rissa trydactila) 8

IBAIEDER 5-02-2012  Asier Aldalur
Garza real (Ardea cinerea) 1
Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) 1
Ánade real (Anas platyrhynchos) 2
Gallineta (Gallinula chloropus) 1
Porrón común (Aythya ferina) 2

INURRITZA-ZARAUTZ  Miren López y Dani
Alcaraván (Burhinus oedicnemus) 6,
Cerceta común (Anas crecca) 11,
Agachadiza común (Gallinago gallinago) 1
Avefría (Vanellus vanellus) 1

SAN SEBASTIÁN 5/6-02-2012  Javier Ferreres, Jose Herrero, Josema Verdugo, Jon Mujika
Gaviota polar (Larus glaucoides) 1
Gaviota cabecinegra (Larus melanocephalus) 1 (en la ría) en paso constante.
Zarapito real (Numenius arquata) 1
Cormorán grande (Phalacrocorax carbo) 1
Cormorán moñudo (Phalacrocorax aristotelis)5
Cerceta común (Anas crecca¨) 14
Zarapito trinador (Numenius phaeopus) 1
Vuelvepiedras (Arenaria interpres)7
Correlimos oscuro (Calidris maritima) 8
Alcatraz común (Morus bassanus) paso constante y cerca a la costa
Págalo grande (Catharacta skua) 2
Gaviota sombría (Larus fuscus) 7
Arao común (Uria aalge) 2
Lavandera blanca inglesa (Motacilla alba y.) 1

Cianobacterias, aves y Txingudi

Durante el verano de 2009 se observó en las Marismas de Txingudi una mortandad continuada en el tiempo de aves acuáticas. Concretamente las especies afectadas fueron el ánade azulón (Anas platyrhynchos), el ánade friso (Anas strepera), el silbón europeo (Anas penelope), la cerceta común (Anas crecca), el cisne vulgar (Cygnus olor), la focha común (Fulica atra), la polla de agua (Gallinula chloropus), el archibebe común (Tringa totanus) y el archibebe claro (Tringa nebularia). Si bien no fueron muchos los individuos que aparecieron muertos (entre 50 y 60), el hecho era preocupante ya que la causa de la mortandad fue debida a una más que probable intoxicación producida por microcistinas originadas por una especie de cianobacteria denominada Microcystis aeruginosa. En la web de ITSAS ENARA O.E. nuestro compañero Alberto Luengo ha preparado un interesante artículo donde se pueden conocer los detalles de esta peligrosa afección bacteriana.

Gaviota polar en Beltzenia

El año está siendo abundante en observaciones de gaviota polar (Larus glaucoides) en el Cantábrico.

Este domingo Josemari sacaba estas fotos en Beltzenia (Hendaia-Txingudi).



Gaviota polar. Autor: Josemari Gimón




Gaviota polar. Autor: Josemari Gimón

En el mismo lugar un gavión (Larus marinus) devoraba un roedor muerto que se encontraba sobre los limos descubiertos. 



Gavión. Autor: Josemari Gimón.



Otros láridos a destacar, alguna gaviota cabecinegra (Larus melanocephalus).



Gaviota cabecinegra. Autor: Josemari Gimón.

Gaviota póntica en Beltzenia

Alfredo Herrero fotografiaba este pasado 18 de diciembre esta posible gaviota póntica (Larus cachinnans) en Beltzenia (Txingudi). Unos ornitólogos franceses allí presentes también se decantaban por esta especie.

Añadimos esta fotografía que no fue obtenida con la mejor calidad pero que puede resultar testimonial.

Gaviota póntica. Autor: Alfredo Herrero

A la gaviota le acompañaban limícolas, correlimos comunes (Calidris alpina), 3 ostreros (Haematopus ostralegus), chorlitos grises (Pluvialis squatarola), chorlitejos grandes (Charadrius hiaticula), vuelvepiedras (Arenaria interpres), algún zarapito real (Numenius arquata) y, al menos, 10 correlimos tridáctilos (Calidris alba). 

Frente a Kaneta se observaban dos tarros blancos (Tadorna tadorna) y unas 12-13 avocetas (Recurvirostra avosetta). Y en la playa de Hendaia, unas 60 gaviotas cabecinegras (Larus melanocephalus) alimentándose del pan que les echa algún viandante.

Gaviotas cabecinegras. Autor: Alfredo Herrero

Día de las aves en Txingudi

La Sociedad Ornitológica Itsas Enara, organizará el Día de las Aves en Txingudi

El Día de las Aves es un evento celebrado en multitud de países cuyo objetivo es dar a conocer entre el público el mundo de las aves silvestres y su conservación. Se trata de una iniciativa no gubernamental basada en la participación desinteresada de numerosos ornitólogos y amantes de las aves, que dedican la jornada a mostrar las aves en sus hábitats a todo aquel interesado que se acerque con ánimo de aprender y disfrutar.

Como viene siendo habitual, el próximo 2 de octubre Itsas Enara celebrará el Día de las Aves en el Parque Ecológico de Plaiaundi (Txingudi-Bidasoa), organizando las actividades de observación de aves durante la mañana para las que contará con un buen número de ornitólogos voluntarios apostados en puntos fijos provistos de telescopios, facilitando la contemplación de las aves con todo detalle, al tiempo que informarán sobre aspectos de su biología y costumbres. Al mismo tiempo, un puesto de la asociación facilitará información sobre sus actividades y publicaciones.

Águila pescadora con corcón capturado. Autor: Josemari Gimón

La experiencia de años precedentes es muy positiva, pues hay que tener en cuenta que las aves son animales huidizos que no permiten su observación con comodidad, y el público recibe con agrado la posibilidad de disponer de expertos que muestran las aves en todo su esplendor y responden a las preguntas que puedan surgir. Nadie olvida fácilmente la belleza de una espátula o un cormorán vistos con todo detalle a través de las lentes de aumento.

Bando de espátulas en Plaiaundi. Autor: Josemari Gimón

El Día de las Aves coincide con el momento álgido de la migración de otoño, la que realizan las aves hacia los cuarteles de invernada en el sur. Txingudi constituye una de las escalas en este viaje para muchas aves, y la lista de especies observables es muy larga, siendo un buen momento para observar garzas y garcetas, cormoranes, correlimos, agujas, archibebes, el águila pescadora, las últimas espátulas y las primeras cercetas comunes y agachadizas que pasarán el invierno aquí. No faltará ocasión de observar alguna especie rara o infrecuente, como el eider o la garceta grande. 

Eider en Txingudi. Autor: Yulia Borrego.

En caso de mal tiempo no hay que desanimarse, pues suele ser causa de una mayor concentración de aves en busca de refugio. No es preciso ningún conocimiento previo, tan sólo acudir con ganas de aprender y disfrutar con las aves, siendo recomendable un par de prismáticos.

Garcetas grandes en San Lorenzo. Autor: Ohiana Orkolaga

Itsas Enara lleva 14 años ininterrumpidos organizando el Día de las Aves en Txingudi. Lejos quedan los primeros ochenta, cuando un grupo de jóvenes ornitólogos interesados en conocer y divulgar el patrimonio avifaunístico de Gipuzkoa se aglutinaba en torno al Grupo Onitológico Motacilla y la Sección de aves marinas de la Sociedad Oceanográfica de Gipuzkoa, antecedentes de Itsas Enara. A lo largo de todo este tiempo, Itsas Enara ha contribuido decisivamente a la investigación de aves en Gipuzkoa a través de diversos estudios, censos y campañas, así como a la difusión de este conocimiento por medio de publicaciones, cursos, charlas y jornadas.

Miembros de Itsas Enara mostrando las aves a los visitantes el día de las aves.

La asociación mantiene un vínculo especial con Txingudi, por haber realizado allí muchos de sus trabajos, algunos de los cuales se han constituido en referencias obligadas para argumentar científicamente la inclusión de Txingudi en ámbitos de la máxima importancia como la Lista Ramsar de humedales de Importancia Internacional o la designación de IBA (Área Importante para las Aves) de SEO-BirdLife International y ZEPA (Zona Especial para la Conservación de las Aves) dentro de la Red Natura 2000, así como la adjudicación de fondos europeos Life-Naturaleza para cofinanciar la restauración del humedal de Plaiaundi.

Terminada la parte divulgativa del día de las aves celebraremos una comida de hermandad para todos los socios de Itsas Enara O.E. y sus acompañantes.

• Cuándo: domingo 2 octubre, Día Mundial de las Aves
• Dónde: Parque Ecológico Plaiaundi (Irun)
• Horario: a partir de las 10.00, durante toda la mañana, gratuito
• Actividades: puestos de observación repartidos por el parque, atendidos por ornitólogos con telescopios. Información sobre las aves de Gipuzkoa en un stand situado a la entrada del parque.

Las aves se refugian en Txingudi capeando la borrasca

El día de hoy ha amanecido en Gipuzkoa con intensas lluvias y los collados cerrados por las nieblas.

Eso ha provocado que multitud de aves que se encuentran en pleno proceso migratorio hayan tenido que refugiarse en los escasos lugares de reposo y tranquilidad que todavía quedan en este castigado territorio por el desarrollo salvaje.

Ha sido el caso de Txingudi y en especial Plaiaundi y Beltzenia. Mención especial entre las aves más interesantes que se han podido observar figuran la espátula común (Platalea leucorodia) que han superado el medio millar de individuos.

Espátulas descansando en la laguna de San Lorenzo. Autor: Lukas Arbeloa.

Más de 100 garzas reales. Dos águilas pescadoras (Pandion haliaetus), una en Plaiaundi y otra en Beltzenia. Dos pagazas piquirrojas (Sterna caspia) anilladas, una de ellas juvenil y la otra adulta. Siete avefrías (Vanellus vanellus), una polluela pintoja (Porzana porzana), variedad de correlimos: común, gordo, menudo y zarapitín, así como el resto de aves habituales en estas fechas.

Águila pescadora  (Pandion haliaetus) en Itzaberri. Autor: Lukas Arbeloa

Mientras tanto las pistas deportivas siguen dentro de Plaiaundi y la estupidez ramplona, la ignorancia y picardía de nuestra casta política continúan amenazando la conservación del enclave de mayor valor ecológico de Gipuzkoa.

Interesantes observaciones en Txingudi

Estos días están resultando de interés para la observación de aves en Txingudi.

El 17 de agosto Alfredo Herrero detectaba un correlimos de Temminck (Calidris temminckii) en Plaiaundi. Curiosamente tan solo había 5 correlimos en total, y una representación de distintas especies, un correlimos menudo (Calidris minuta), un correlimos zarapitín (Calidris ferruginea), el de Temminck y dos comunes (Calidris alpina).

Pero ese mismo día se veían algunas otras cosas interesantes, un zampullín cuellinegro (Podiceps nigricollis) de 2ª fase, 8 patos cucharas (Anas clypeata) , 2 cercetas comunes (Anas crecca), 2 espátulas, unas 40 garzas reales (Ardea cinerea), 1 águila calzada (Hieraaetus pennatus)  y 2 andarrios bastardos (Tringa glareola).

Zampullín cuellinegro.
Autora: Yulia Borrego

Hoy Lukas Arbeloa ha hecho una entretenida observación en Beltzenia, que ha descrito de la siguiente forma: ´Pero lo más chulo de la mañana ha sido una espectacular acción de caza por parte de un juvenil de halcón peregrino. Todo ha pasado casi encima mía, y al final ha dado con el pajarillo (creo que era un limícola, tipo andarríos chico...no me ha dado tiempo a ver mejor por la velocidad de la acción). He podido ver cómo le daba el toque de gracia con ese gesto típico del cuello encorvado hacia abajo del halcón. Lo he seguido con los prismáticos y se ha posado en un árbol encima del paseo. Y claro, se lo ha zampado. ¡Muy chulo!'

Halcón peregrino con limícola. 

Autor: Héctor González

Ha visto además en Plaiaundi 2 zarapitos trinadores (Numenius phaeopus), 12 vuelvepiedras (Arenaria interpres), chorlitejos grandes (Charadrius hiaticula). En Beltzenia entre otras gaviotas, 1 gavión (Larus marinus).

Gavión. Autor: Lukas Arbeloa

Acantilados ingleses y alguna noticia de Txingudi

Los que hemos tenido la suerte de salir esta Semana Santa y escaparnos a lugares tan interesantes como la costa del sur inglesa, hemos podido disfrutar no solo de un tiempo envidiable sino también de observaciones interesantes.



Acantilado del sur de Inglaterra. Fotografía de Héctor Gónzalez.

En las costas inglesas la primavera ha llegado y las Currucas zarceras (Sylvia communis) cantan en los brezales de los mismos bordes de los acantilados, mientras que todavía las Golondrinas comunes (Hirundo rustica) van llegando después de cruzar exhaustas el Canal de la Mancha.



Nidos de Cormorán moñudo. Fotografía de Héctor Gónzalez.



Esa imagen de acantilado brutal, de cuyo mismo borde crece un espeso matorral y a partir de él se extiende una campiña con setos vivos es uno de los mejores regalos para la vista de cualquier paseante, más si es un ornitólogo. Poder ver fulmares, currucas zarceras y el cloqueo del introducido hacia el siglo XI, faisán. Por no hablar de los bosques que se pueden encontrar no mucho mas lejos, con abundancia de páridos como el carbonero sibilino o de mosquiteros como el silbador.

En los acantilados los Cormoranes moñudos incuban sus huevos, mientras que hay un incesante ir y venir de Gaviones (Larus marinus), Gaviotas argénteas (Larus argentatus), y cómo no, de la estrella del acantilado ingles, el fulmar (Fulmarus glaciaris) ¡Cuánto echamos de menos a este ave marina en nuestros acantilados!



Fulmar. Fotografía de Héctor González.



Fulmar. Fotografía de Héctor González.

Mientras tanto, los que no han tenido la suerte de salir fuera han podido disfrutar de interesantes observaciones en Txingudi.



Cerceta carretona. Fotografía de Aitor Leiza.

Cerceta carretona (Anas querquedula) en Jaizubia, Correlimos gordo (Calidris canutus) y Correlimos zarapitín (Calidris ferruginea), Chorlitejo grande (Charadrius hiaticula) y Chorlitejo chico (Charadrius dubius) en Plaiaundi, entre otras observaciones interesantes (Aitor Leiza).

Aralar pide al gobierno que tome la iniciativa y que durante su mandato traslade las instalaciones deportivas de la zona protegida de Plaiaundi

Parece que hay movimiento en Palacio, o al menos en sus inmediaciones. Bienvenida sea la iniciativa de Aralar, una de las pocas fuerzas políticas que está encima del asunto en el lado correcto de la barricada. Esperemos que impere el buen sentido y los mandatarios de Irun y de Lakua recojan el guante y hagan de una vez lo que tenían que haber hecho hace muchos años. Recordar que no se ha avanzado un milímetro en el desarrollo del Plan Especial para Txingudi en los últimos 15 años.

Adjuntamos la nota de prensa de la propia web de Aralar:

Legebiltzarra 13/11/2010

• Maeztu
• Ingurumena

El parlamentario Dani Maeztu ha exigido a la consejera de Medio Ambiente que “deje de pasar la patata caliente a otras instituciones y que haga prevalecer las condiciones medioambientales de la zona, sobre los planes urbanísticos de los ayuntamientos”.

El parlamentario de Aralar Dani Maeztu ha instado a la consejera de Medio Ambiente a que se erija en “la consejera que por fin saque las instalaciones deportivas de Plaiaundi, en Txingudi, y las traslade a otra ubicación”. Maeztu dirigió una pregunta a Pilar Unzalu sobre esta cuestión en pleno de control del Parlamento Vasco, “porque es necesario avanzar en la protección de esa zona”. “Hace ya 17 años se recogía la necesidad de sacar fuera de esta área las instalaciones deportivas de Txingudi, y se declaraban incompatibles con la protección medioambiental de la zona”, recordó Maeztu, “pues ya es hora de que las instituciones se dejen de pasar la patata caliente y pasen a la acción”.

El parlamentario instó a la consejera Pilar Unzalu a que lidere y coordine la labor institucional entre ayuntamientos afectados, la Diputación de Gipuzkoa y el propio Gobierno Vasco, y le pidió que durante su mandato se materialice el traslado de las instalaciones. “A pesar de que haya cuestiones urbanísticas en este asunto, deberían prevalecer las condiciones medioambientales de la zona y su protección, y por ello instamos a la Consejera a que actúe y a que no posponga más este tema”, explicó Maeztu.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Aralarren legebiltzarkide Dani Maeztuk Ingurumen sailburuari exijitu dio “erabakiak hartu beharrezko orduan, beste erakundeei txanda-pasa aritzeari uztea eta zonaldeko ingurumen balioa plan urbanistikoen gainetik jartzea”.

Aralarren legebiltzarkide Dani Maeztuk Ingurumen sailburu Pilar Unzaluri eskatu dio “behingoz, agintaldi honetan, atera ditzala Txingudiko Plaiaundiko kirol instalazioak zonalde horretatik, eta lekuz aldatu ditzala”. Maeztuk galdera egin zion ostiraleko kontrolerako osoko bilkuran sailburuari gai horren inguruan, “beharrezkoa delako zonalde hori babesteko urratsak ematen jarraitzea”. “Orain dela 17 onartzen zen beharrezkoa zela instalazioak lekuz aldatzea, inguruaren babesa eta instalazioak egotea bateraezinak zirelako”, gogoratu du Maeztuk, “ba bada garaia erakundeek beraien artean erantzukizunaren txanda-pasa egiteari uzteko eta gobernuak ekimena hartzeko”.

Legebiltzarkideak Pilar Unzalu Ingurumen sailburuari eskatu dio, Aldundiaren, gobernuaren eta udaletxeen artean egin beharreko elkarlana sustatzea eta koordinatzea, eta instalazioen leku aldatzea indarrean dagoen agintaldian burutze aldera. “Kontu urbanistikoek ere zerikusia izan arrean,zonaldea babesteko ingurumenaren babesa gainetik jarri beharko litzateke, eta horregatik eskatzen diogu sailburuari gai hau gehiago atzeratu ez dezala”, esan zuen Maeztuk.

http://www.aralar.net/actualidad/aralar-pide-al-gobierno-que-tome-la-iniciativa-y-que-durante-su-mandato-traslade-las-instalaciones-deportivas-de-la-zona-protegida-de-plaiaundi?set_language=es

http://www.aralar.net/aktualitatea/aralarrek-gobernuari-eskatu-dio-ekimena-hartzea-agintaldi-honetan-plaiaunditik-kirol-instalazioak-ateratzeko/

El Diario Vasco se ha hecho noticia de la iniciativa en la siguiente dirección
http://www.diariovasco.com/v/20101116/bidasoa/aralar-insta-pilar-unzalu-20101116.html

Inf. Itsas Enara O.E. 

Plaiaundiko egoerak kezkatuta, prentsara atera dira Itsas Enara, SEO/BirdLife eta Aranzadi

Irungo Udalaren jarrera negatiboaren aurrean, prentsa-ohar hau kaleratu zuten joan den asteazkenean, hilak 2:

SEO/BirdLifek, Itsas Enara Ornitologia Elkarteak eta Aranzadi Zientzia Elkarteak beren kezka erakutsi dute Irungo Udalak Txingudiko Natur Baliabideak Babestu eta Antolatzeko Plan Berezian jasotako konpromisoak betetzen ez dituela eta, eta uste dute Udalak ez lituzkeela bere ahaleginak Plaiaundin diren kirol-instalakuntzak sendotzera bideratu behar, baizik eta bertatik beste norabait eraman behar lituzkeela, han egiten diren jarduerak Plaiaundiko Parke Ekologikoa natura-gune babestu moduan babestearekin eta kontserbatzearekin bateraezinak baitira.



Azken hilabeteotan hainbat lan ari dira egiten Plaiaundiko Parke Ekologikoaren barne diren kirol-instalakuntzak egokitzeko eta sendotzeko, alegia, Natura 2000 sarera eta Ramsar-ko Hitzarmenera bildutako hezegunea leheneratzeko eta kontserbatzeko helburua duen Txingudiko Natur Baliabideak Babestu eta Antolatzeko Plan Bereziak babestutako eremuaren barruan.

Plan Berezia lau erakunderen interesak bultzatuta idatzi zen (hots, Eusko Jaurlaritzak, Gipuzkoako Foru Aldundiak, Irungo Udalak eta Hondarribiko Udalak bultzatuta), Txingudiko badia kontserbatzeko tresna moduan oro har, baina bereziki bertako paisaia eta balio naturalak, betiere ekosistemen dinamika eta egitura sustatuta. Halaber onartu zen herritarrek lekuaz aise gozatzeko konpromisoa, betiere inguru naturalarekiko begirunea oinarri zuen aisia-erabileraren alde eginik. Era berean, natur ondarearen ezagutza sakona erraztuko zuten ikerketa- eta ingurumen-hezkuntzako jarduerak sustatu eta programatuko zirela aipatzen zen han, Naturari ezinbestean zor zaion begirunea helburu harturik.

Bereziki azpimarratu zituen Plan Berezi hark padura berreskuratzeko lanak, eta Babes Bereziko Lur moduan sailkatu zuen Plaiaundiko lurrak, haientzako lehentasuneko erabileratzat ezarriz kontserbazioa, ikerkuntza, inguruaren irakaskuntza eta kontrolpeko aisia. Gainera, jatorrizko morfologia, lurzorua, hondoak, drainatzea nahiz landaretza nabarmen eralda lezaketen ekintza oro berariaz debekatu ziren, bai eta fauna-komunitateei eragozpenak eragin liezazkieketenak ere. Kirol-instalakuntzak bertatik beste norabait eramatea gomendatu zuen Plan Bereziak, orobat.

Irungo Udalak, kirol-instalakuntzak handik eraman beharrean, sendotzeari ekin dio inguruko balioei gaizki eragiten dieten hainbat lan bultzatu baititu.

Kirol-instalakuntzen sendotze-lan horiek Plaiaundiko balioei eragiten dieten efektuak aldez aurretik ondo balioetsi behar ziren, Habitatei buruzko Europako Arteztarauaren 6. artikuluak dioen bezalaxe.

Komeni da gogoraraztea Babestutako Inguru Naturalari kalterik eraginez gero ez dagoela proiektua onesterik, ez bada salbuespen­errejimen korapilatsu eta garestira jota. Horregatik eskatu nahi diogu Irungo Udalari saia dadila Plaiaundiko kirol-instalakuntzak lekuz aldatzen eta ez ditzala sendotu.